Содержание серии «Горько-сладкая наука»

Жестокие избиения с одинаковым почерком угрожают жителям Филадельфии: несколько человек погибают после ударов, нанесённых с почти профессиональной силой. Команда пытается понять, почему преступник выбирает именно такие цели и что связывает нападения. След приводит Хотча, Прентисс, Росси, Нью, Моргана и Рида в боксёрскую среду, где за дисциплиной и жёсткими тренировками скрываются вспышки ярости. Среди подозреваемых появляется боец, который умеет держать удар на ринге, но теряет контроль за его пределами.

Расследование заставляет агентов изучать прошлое спортсменов, их тренеров и соперников, а также искать связь между яростью убийцы и правилами мира, где агрессию считают частью профессии. Морган и Рид проверяют детали нападений, пока остальные пытаются сузить круг подозреваемых и понять, кто мог превратить боксёрские навыки в оружие. Хотч параллельно готовится к триатлону и знакомится с привлекательной бегуньей: совместные тренировки неожиданно добавляют личную линию к тяжёлому делу.