Содержание серии «В ритме буги»

Разговор Прентисс с Росси о том, кому доверять в чужом расследовании, прерывает срочный вызов: в доме шефа полиции обнаруживают следы нападения на его жену, целью которого было убийство. Команда отправляется в небольшой городок Виргинии и замечает, что местные полицейские слишком быстро объясняют случившееся обычным вторжением. Осмотр дома, первые показания и разговоры с семьёй начальника полиции показывают: нападавший мог знать распорядок жертвы и рассчитывал не только на силу, но и на тишину вокруг преступления. Прентисс поручает Рейду восстановить ход нападения, а Росси проверяет связи семьи.

Чем глубже Команда изучает нападение, тем меньше оно похоже на случайное проникновение. Следователи разговаривают с коллегами шефа полиции, его близкими и жителями городка, но каждый новый свидетель скрывает часть правды. За внешним спокойствием постепенно проступают старые обиды, тайные отношения и поступки, о которых предпочитали молчать. Профиль подозреваемого расширяет круг возможных мотивов, а расследованию мешает местная солидарность: люди защищают репутацию начальника полиции и не спешат рассказывать, что происходило за закрытыми дверями.