Содержание серии «Смерть приходит во время еды»

Прентисс подключает Команду к расследованию после обращения Центра по контролю и профилактике заболеваний: в Виргинии один за другим умирают люди, а причина их смерти не укладывается в обычную версию. Специалисты подозревают, что за вспышкой может стоять биологическая атака, поэтому Хотч, Рейд, Росси и их коллеги начинают проверять связи между жертвами, обстоятельства их заражения и возможный источник угрозы. Гарсиа тем временем едет к сводному брату Карлосу, чтобы решить тяжёлую семейную проблему.

Рейд изучает медицинские данные, а остальные агенты пытаются понять, объединяет ли погибших общий маршрут, контакт или случайное воздействие опасного вещества. Следователи работают вместе с экспертами, которым важно быстро отличить естественную вспышку болезни от намеренного заражения. Любая ошибка способна привести к новым смертям и вызвать панику, пока Гарсиа разбирается с непростыми отношениями Карлоса и их семьи.