Содержание серии «В память»

Рид решает самостоятельно разобраться в давнем убийстве мальчика, хотя дело не поручали ОАП. Его преследуют сны и обрывки детских воспоминаний, слишком похожие на обстоятельства преступления в Лас-Вегасе. Рид ищет связь между погибшим ребёнком и собственной семьёй, разыскивает отца и соглашается на гипноз. Погружение в прошлое заставляет его заново взглянуть на годы, о которых он почти ничего не помнил. Тем временем один из агентов готовится к пополнению в семье.

Следы приводят Рида к отцу, а разговоры о старом деле вскрывают болезненные подробности семейного прошлого. Под гипнозом он пытается отделить реальные воспоминания от образов, возвращающихся во сне, и понять их связь с убийством мальчика. Команда следит за его состоянием: расследование может сорваться, а сам агент рискует потерять хрупкое равновесие. Параллельно коллеги готовятся поддержать товарища, у которого в семье ожидается пополнение.