Тара тяжело ранена после выстрела, и Команда срочно ищет нападавшего. След приводит к «Ученику», но вскоре становится ясно: преступник заранее подготовил ложные маршруты и заставил агентов преследовать пустые зацепки. Хотч, Прентисс, Росси и Рейд проверяют записи наблюдения, контакты Тары и детали нападения, пока врачи готовят её к сложной операции. Перед хирургическим вмешательством Тара пытается понять, почему снова столкнулась с проблемами в личных отношениях.

«Ученик» продолжает водить Команду по ложному следу, подбрасывая детали для нескольких неверных версий. Агентам приходится заново проверять материалы нападения и искать связь между разрозненными уликами. Хотч и Прентисс координируют охоту, а Росси и Рейд пытаются понять, как преступник просчитывает их действия. Тара проходит критический этап операции и разбирается с причиной, из-за которой близкие отношения снова оборачиваются для неё болью. Пока замысел противника остаётся неясным, под угрозой могут оказаться новые люди.

60% зрителей рекомендуют серию 25 голосов

А вам?